Ana e Simão

Notícias de Bissau

2010-04-01T11:21:00.001-07:00

Queridos amigos e família,

bem sei que descurámos bastante o blog, mas nesta altura impõe-se que
vos vamos mantendo o mais actualizados possível.

Estamos a portar bem, estamos em casa, no bairro da cooperação,
seguros, com água luz e acesso (ainda que intermitente à internet). Um
luxo portanto. Assim sendo não temos fotografias intensas nem
experiências de choque para vos passar, felizmente! Para terem
notícias directamente daqui e em tempo útil, podem ir espreitando o
blog: http://www.ditaduradoconsenso.blogspot.com/

Os nossos dias-a-dias

2009-12-06T08:41:00.000-08:00

Olá a todos,

a nossa actualização do blog, desde que voltámos tem sido, no mínimo vergonhosa!

Para compensar, hoje vou pôr duas mensagens, recheadas de texto e imagens a condizer.

O regresso tem sido agitado:

Projecto novo;

equipa quase toda nova e até.... - agarrem-se-

... CASA NOVA!!!!!!

É verdade, estamos agora num T2, "onde podemos viver os dois(...)" e garanto-vos que a sensação de dormir num quarto e comer numa sala é muito, muito boa.

A situação desbloqueou e fomos realojados, sempre dentro do bairro da cooperação, o que, é claro, representa uma grande segurança, por um lado, e um grande descanso em termos logísticos (água e luz) por outro.

Fizemos a saída de uma casa e entrada na outra num dia, sempre a despachar. Descobrimos uma coisa engraçada: a nossa campainha, soa ao piar de passarinhos, o que condiz muito bem comigo (ana).

Em relação ao projecto Djunta Mon já tivemos:

ateliers de apresentação em Canchungo e Bafatá, início de quase todas as actividades - a formação de professores começa hoje - incluindo as da equipa de Mansoa.

Em relação ao projecto Bambaram di Mindjer (educação de infância), já começaram as actividades e estamos em processo de contratação de pessoa (vejam oportunidades no site da FEC).

Já houve visita de financiadores (o IPAD este cá há 15 dias), muitas viagens, muitas reuniões, muitas horas em frente do computador e muito papel distribuído.

Aqui ficam algumas fotografias dos nossos dias-a-dias (está no plural de propósito).

A primeira é de 2005, mas mostra o exemplo de uma actividade com crianças de jardim de infância no CDE de Mansoa, foi tirada pela equipa FEC,

A 2ª é uma escola comunitária da região de Cacheu, sector de Bula, com que vamos trabalhar este ano. Assim ficam como uma ideia de como são.

À 3ª chamei olhares de futuro, é na mesma escola.

A 4ª e a 5ª mostram uma mulher grande, a Rita, e um homem grande da tabanca em que está a escola. A mulher grande fez um discurso muito incisivo sobre como comunidade/FEC/IPAD iriam trabalhar e apoiar-se. Foi preciso uma mulher para pôr os pontos nos is.

Esta quatro foram tiradas pela La Salete Coelho, Supervisora Regional da FEC em Cacheu

a 6ª tirei eu, no liceu de Canchungo, que se chama Ho Chi Min - para quem se lembra do Time's Up - foi um herói comunista vietnamita. Reparem no cartaz a dizer "Aqui só se fala português". Neste liceu os alunos, com o apoio de alguns professores, incluíram no regulamento interno da escola a obrigatoriedade de falar português, não só na sala, mas também no recreio. É um exemplo raro e uma iniciativa com grande relevância.

à 7ª, que também tirei chamei "Os Bosses", são da esquerda para a direita: o vice-presidente do IPAD, Manuel Jesus; o Director Regional de Educação de Cacheu; e o Coordenador de Programa da FEC na Guiné-Bissau, Simão Cardoso Leitão. Uma vénia por favor.

Stay tuned

Simão, coordenador de programa da FEC na Guiné-Bissau

2009-11-08T10:03:00.000-08:00

Não percam a entrevista no link:

http://www.fecongd.org/radios_programa.asp?noticiaid=33197&tipo_id=221

Regressando

2009-11-04T10:22:00.000-08:00

Estamos de volta a Bissau já há 2 semanas a Ana e há 3 o Simão. Curiosamente parece que já voltámos há imenso tempo, ou como se o tempo em Portugal tivesse sido pouco. O Einstein é que tinha razão, tudo é relativo.

Estamos na corrida do pôr em marcha os diferentes (que bom!) projectos aprovados:
formação de professores do ensino básico;
formação de educadoras de infância;
capacitação institucional de órgãos responsáveis pela acção social da Igreja.

e ainda os respectivos mestradosn e procura de casa.

Cada um dos projectos avança ao seu próprio ritmo e tentamos pôr o nosso melhor em cada um (-: Assim que a casa estiver assente e respeitável abrimos "candidaturas" para visitas.

Politicamente há mais do mesmo. Uma remodelação governamental que voltou a trocar o ministro da educação, mas que teve a vantagem de reduzir os antigos 21 ministérios para 16, aliviando a carga de sustentar tanto ministro. A dependência financeira da ajuda externa continua, mas a GB vai devagarinho subindo no ranking dos IDH, estando já em 13º lugar a contar do fim, logo atrás de Moçambique. Como diria o outro: "áp iorz".

No fim de semana passado estivemos nas Bijagós para um fim de semana de team-building que correu mt bem e deu para arejar e dormir umas sestas. Depois ponho umas fotografias invejáveis.

Vão dando notícias.

datas de regresso

2009-10-01T09:35:00.001-07:00

Depois de uns 15 dias de férias fantásticos, regressamos ao trabalho com a preparação da intervenção para o próximo ano da FEC na Guiné-Bissau.

A volta à Guiné ficou para o dia 11 - no caso do Simão - e para o dia 18 - eu e o resto da equipa.

Já estamos com vontade de voltar.Parece que a vida real ficou em stand by.

Em Portugal

2009-08-04T07:36:00.000-07:00

Estamos de volta a terras lusas.
Os nossos contactos são
Ana: 91 6538166 (extreme)
Simão: 96 2432452

Estamos em Lx a trabalhar até dia 16 de Agosto. Depois temos duas semanas de férias por terras algarvias e alentejanas, regresando ao trabalho e a Lx a 31 de Agosto.

vamo-nos encontrando?

bjs

A&S

De volta à Tuga

2009-07-28T04:03:00.001-07:00

Amigos e família,

já começou a contagem decrescente para o nosso regresso (para férias) à Tuga.

Serão 2 meses de trabalho e férias (última semana de Agosto), abastecimento da casa, banho de civilização e sobretudo matar saudades.

Esperamos conseguir estar um bocadinho com todos.

Chegamos ao aeroporto de Lisboa por volta das 8h da manhã de 5ª feira.

Mts bjs, abraços e até breve,

Ana e Simão

Visita ao Senegal

2009-07-13T04:43:00.000-07:00

Pois é, foi muito bom, dar um saltinho ao vizinho Senegal.

Fui lá numa visita de "imersão" institucional. A FEC está a apoiar a Caritas Guiné-Bissau no seu processo de reestruturação e fomos (eu e a secretária-geral) ver o trabalho e modo de funcionamento da Caritas de lá, para vermos o que poderia ser replicado/adaptado aqui.

Ficámos 2,5 dias em Dakar e outros 2 em Thiés a segunda maior cidade do país e a mais politizada. Na primeira tarde tivemos logo oportunidade de passear um bocadinho e fomos à Ilha de Goré, que foi "o" interposto de venda de escravos por excelência. A Ilha é património mundial. Visitámos a Casa dos escravos, que é um pouco assustadora e demos uma volta pela ilha. Faz lembrar um pouco Óbidos, as ruazinhas, as casas todas pintadas e arranjadas e as buganvílias multicolores a emoldurar os becos e vielas.

No dia seguinte voltámos ao mundo real do trabalho intenso e pesado para o cérebro, já que a acrescer à função de absorção de informação estava a de intérprete francês-português, português-francês.

Dakar já tem problemas de trânsito tão graves como Luanda, mas estão em construção muitas vias alternativas e até passagens de peões aéreas! Eu e Ir. Lourdes parecíamos umas provincianas admiradas com tudo, qual "Maria Papoila vem à cidade".

Mas ainda não falei daquilo que mais me impressionou. Os senegaleses são uns artistas. Têm muito artesanato, organizado em espaços específicos, uma arquitectura muito inflenciada pela cultura árabe e um olho estético para as coisas mais invulgares (vejam a 1ª fotografia).

Em Thies visitámos os projectos da Caritas (fotografia com mulheres sentadas) que são de formação agrícola e apoio a actividades geradoras de rendimento. Estas mulheres audenominam-se mulheres "bem nutridas" do Sahel.

A última fotografia é de um grupo de Talibes, a palavra talibê sognifica literalmente aluno, tam como taliban significa professor. Estas crianças são entregues pelos pais a Marabus (professores do COrão) para aprenderem o corão em árabe. Infelizmente a maioria dos Marabus pões os talibês a decorar o corão de manhã (5h) e depois de uma ou duas duas ghoras são psotos na rua a mendigar. Devem trazer um mínimo de 500 F CFA por dia, mas comida ou outras dádivas. Existem alguns talibês em Bissau, na maioria vindos da Gâmbia, mas no Senegal são muitos, dentro e fora de Dakar, uma realidade constante e chocante.

Ficam aqui as fotografias.

2009-06-26T02:37:00.000-07:00

Mais vale tarde que nunca.

Andamos em correrias e prazos apertados, por isso já não escrevíamos há muito tempo. E ainda nem pusemos as fotografias de quando passei por Bolama, antiga capital da Guiné-Bissau, hoje cidade nostálgica, em que Amália com certeza arrancaria um fado espontâneo a qualquer esquina.

Agora a preocupação é cumprir prazos, fechar o ano, preparar a abertura do próximo e ver se a malta não resolver "festejar" as eleições com "fogo-de-artifício". Sente-se novamente a tensão no ar, mas ninguém espera confusões antes da 2ª volta, quase garantida, que deve ser a 2 de Agosto. O ideal era que não houvesse confusão de todo, mas esse é o cenário menos provável. Ai, Guiné, Guiné, diz a música. Sabemos que amanhã haverá uma marcha pela paz na GB aí em Lisboa, estaremos em espírito.

Muita gente tem perguntado e por isso confirmamos ter data de regresso a 30 de Julho. Nenhum de nós tem número em Portugal, mas depois tratamos disso. Ficamos em PT até início de Outubro, sendo que só estamos de férias na última quinzena de Agosto.

Eu vou estar em Dakar a trabalho de 30 de Junho a 5 de Julho, depois conto as diferenças.

INTRANQUILIDADE

2009-06-05T10:23:00.000-07:00

Caros amigos e família,

só para vos dizer que estamos bem e que as pessoas se movimentam de forma normal pela cidade. Com certeza que evitaremos circular à noite, mas aprece estar tudo calmo... dentro do que é a tranquilidade possível na Guiné-Bissau.

Peço-vos que se lembrem deste país nas vossas orações e que, tal como nós, para que faça luz nas mentes e nas almas dos homens que ainda acham que este tipo de acções resolve alguma coisa.

Deixamo-vos com algumas noticias.

Abreijos,

Ana e Simão

sexta-feira, 5 de Junho de 2009 18:02

Baciro Dabó e Hélder Proença mortos por resistirem a prisãoO governo da Guiné-Bissau informou hoje que Baciro Dabó e Hélder Proença morreram por terem resistido à ordem de prisão por envolvimento numa alegada tentativa de golpe de Estado e que pediu ao Ministério Público para instaurar inquéritos.
"O Conselho de Ministros tomou conhecimento, através das chefias militares e responsáveis da Segurança de Estado, que estava em curso no país uma tentativa de golpe de Estado e que as mortes de Baciro Dabó, deputado da nação e ministro da Administração Territorial, Hélder Proença, entre outras, ficaram a dever-se ao facto de, presumivelmente, terem tentado resistir à ordem de prisão, enquanto outros mentores se terão entregues sem qualquer resistência", refere o governo em comunicado.
"(...) O Conselho de Ministros teve a oportunidade de escutar gravações, envolvendo os principais protagonistas, através das quais se poderá inferir os seus propósitos, tendo com efeito condenado qualquer acto tendente a alterar a ordem constitucional, por vias não legais", refere o comunicado o governo guineense.
No documento, o governo lamenta o "trágico acontecimento, que vitimou duas personalidades políticas e de quem ainda se esperava uma contribuição valiosa para o processo de desenvolvimento da Guiné-Bissau".
"O Conselho de Ministros insta o Ministério Público no sentido de instaurar inquéritos, susceptíveis de conduzirem ao esclarecimento da situação e consequente responsabilização criminal, se for o caso, dos implicados na intentona", concluiu o governo guineense.
Diário Digital / Lusa

Fotografias das Férias

2009-05-07T02:48:00.001-07:00

Como prometido deixamos aqui umas fotografias para se irem roendo de inveja e para vos encorajar a visitar Cabo Verde. Como tínhamos apenas 1 semaninha, optámos por ficar apenas na Ilha de Santiago. Dormimos sempre num fantástico aparthotel na Praia, com um dono/gerente tão simpático que nos ofereceu um cabaz cabo-verdeano no último dia incluindo:
vinho
fava de Cabo Verde
Queijo fresco de St Antão
Atum

A cidade da Praia está em pleno crescimento com muitas obras e casas novas. Há água e luz 24 horas por dia, além de que a água é POTÁVEL! Os transportes públicos são novos e bem organizados. Um problema ainda é o do lixo nos terrenos baldios, mas aprecem estar a organizar tb essa parte.

Os Cabo-verdeanos são muito trabalhadores e orgulhosos - com razão para isso - do seu trabalho e do que vão conseguindo alcançar. Foi o único país lusófono ex-colónia onde não ouvi o discurso: "quando os portugueses cá estavam é que era bom". Foi sem dúvida uma lufada de ar fresco e também uma abertura de cabeça. Perceber que o resto do mundo não parou é fundamental depois de 7 meses na GB.

Claro que perante o que vimos é impossóivel não pensar no que a Guiné, país infinitamente mais rico que Cabo Verde em recursos naturais, podia ser. Acreditamos que estamos a trabalhar para isso.

Ficam algumas fotografias da Praia.

Novo Internet Explorer 8: mais rápido e muito mais seguro. Baixe agora, é grátis!

FÉRIAS!!

2009-04-24T13:52:00.000-07:00

Vamos a la Praia, ô ô ê ôô.
Pois é com P grande por que é a Praia de Cabo Verde!.
Vamos comemorar assim os 60 anos do meu querido pai, ancião cheio de coisas para contar, homem "garandi" e sábio, além de engenheiro a sério, não é como uns e outros.

Depois exibiremos fotografias fantásticas para vos fazer inveja.

Nô bai, nô bai

Declaração da Conferência Episcopal da África Ocidental sobre polémica à vota da declaração do Papa sobre o preservativo

2009-04-15T09:33:00.001-07:00

http://www.didinho.org/ACERCADACONTROVERSIAAVOLTADAPOSICAODOPAPABENTOXVISOBREOPRESERVATIVO.pdf

Quer saber qual produto Windows Live combina melhor com o seu perfil? Clique aqui e descubra!

Mensagem dos líderes religiosos ao povo da Guiné-Bissau

2009-04-04T04:39:00.001-07:00

http://www.didinho.org/MENSAGEMDOSLIDERESRELIGIOSOSAOPOVODAGUINEBISSAU.pdf

Novidades na Guiné

2009-04-02T13:05:00.001-07:00

Finalmente as eleições foram marcadas: 28 de Junho.
A Comissão Europeia já desbloqueou fundos para as mesmas
Militares em postos de controlo nos cruzamentos de estradas pelo país
Verificaram-se alguns abusos de poder veementemente repudiados pelas Nações Unidas e outras autoridades nacionais e internacionais
É constante a sensação de insegurança e falta de tranquilidade

Quer deixar seu Messenger turbinado de emoticons? Clique aqui e baixe agora. É grátis!

AS COISAS MUITO BOAS DA GUINÉ-BISSAU

2009-03-25T08:53:00.000-07:00

Deixamos aqui um link para o site do Ministério do Turismo e Artesanato da Guiné-Bissau. Dêem uma espreitadela para verem todas as coisas boas que a GB tem para oferecer, não são só confusões políticas.

http://www.minturgb-gov.com/

Amanhã pomos também umas fotografias de Bubaque, a mãe das ilhas Bijagós, onde estivemos no princípio do mês.

Vaga para presidente - inscreva-se já!

2009-03-18T02:39:00.000-07:00

As coisas por aqui continuam calmas.
Parece que o actual 1º Ministro, Cadogo, se candidatará à presidência. è uma jogada estratégica muito pouco inteligente, tipo Durão Barroso a ir para a presidência da Comissão Europeia, vejam o estado em que o PSD ainda está e depois tentem imaginar isso à escala Guiné-Bissau.

Bom espero que algo se resolva. Parece que tentarão fazer eleições em Maio e o Koumba, perdão Mohamed, Yalá ainda tão caladinho.

Só se fala de política em cada esquina da capital e é "life as usual", no resto do país.

A frase do Mário Soares sobre o Nino foi aqui muito bem recebida, como resumo da situação e também do sentimento nacional.

Deixo mais um link para outra entrevista do Simão. Vendemos autógrafos a 1000 F cfa cada, é só 1,5 €, não se assustem.

http://www.ver.pt/conteudos/ver_mais_Sermais.aspx?docID=767

O que se passa

2009-03-05T10:05:00.001-08:00

Escrevo apenas para vos deixar tranquilos em relação ao que se passa pela Guiné e mais concretamente por Bissau.

Sabemos que tanto aí, como aqui têm surgido muitos boatos sobre causas, modos e consequências. É impossível sabermos a curto prazo - e provavelmente a longo prazo - pormenores sobre os assassinatos.

O que sabemos é que os funerais estão marcados para sábado (Tagme Na Waye) e 3ª feira (Nino Vieira). Sabemos que se vão marcar eleições ainda este ano e sabemos que Kumba Yalá se vai candidatar e com certeza proporcionar campanhas animadas. Sabemos que a melhor alternativa é o Dr. Henrique Rosa, mas tem pouca aceitação fora de Bissau.

Continuamos na expectativa e com os sentidos alerta, mas muito tranquilos e muito bem acompanhados.

Notícias direto do New York Times, gols do Lance, videocassetadas e muitos outros vídeos no MSN Videos! Confira já!

A vida volta ao normal...?

2009-03-03T07:29:00.000-08:00

Depois de uma noite de Domingo para 2ª feira cheia de grandes acontecimentos, Bissau acordou hoje com vontade de normalidade. Circulam táxis e toca-tocas normalmente, não circulam carros e jipes de ONGs ou agências internacionais, tirando o nosso :-)
As estradas de entrada e saída da cidade reabriram, sem militares nos controlos. O comércio voltou a funcionar. Mas tudo é imprevisível. A pessoas revelam uma alegria e alívio contidos (morreu um homem sanguinário, responsável em grande parte pela situação a que o país chegou). Contêm também a tensão e a expectativa, foi aparentemente um bom acontecimento, mas a Guiné sempre foi imprevisível. Volta-se a tentar fazer a vida normal, volta-se a ter esperança:
-"É agora que o país levanta - (onde é que já ouvi isto?). Que Nino descanse em paz e nos deixe descansar."
Amen

Entrevista do Simão à Ecclesia na 2ª feira
http://www.agencia.ecclesia.pt/noticia_all.asp?noticiaid=70121&seccaoid=4&tipoid=141

Bissau regressa à normalidade: notícia TSF de hoje http://tsf.sapo.pt/PaginaInicial/Internacional/Interior.aspx?content_id=1158846

Últimas notícias da Guiné - hoje
http://www.bissaudigital.com/noticias.php?idnoticia=3448

Em Quinhamel

2009-02-27T02:39:00.001-08:00

No dia dos namorados fomos a Quinhamel almoçar umas ostras e tivemos direito a mergulho. Apanhámos a maré cheia e pássaros azuis.
A caminho de lá vimos esta candonga bem carregadinha. Acho que ainda cabia mais qualquer coisa, não acham?

Diversão em dobro: compartilhe fotos enquanto conversa usando o Windows Live Messenger.

No escritório

2009-02-27T02:36:00.001-08:00

E para não dizerem que nunca trabalhamos, eis-me aqui no escritório, eu e esta osga.

Notícias direto do New York Times, gols do Lance, videocassetadas e muitos outros vídeos no MSN Videos! Confira já!

A nossa casa

2009-02-27T02:34:00.001-08:00

Andamos em candidaturas e missão de monitorização. O tempo para deixar aqui algumas palavras é pouco. Hoje deixamos mais fotografias.

Diversão em dobro: compartilhe fotos enquanto conversa usando o Windows Live Messenger.

Maria João Avillez em Canchungo

2009-02-27T02:11:00.000-08:00

Vejam a notícia no site da FEC (link ao lado).

2009-02-24T12:20:00.000-08:00

..és mêmo boa, pá!!

ADOREI!

finalmente um blog com poemas originais e não com "copy paste"!

...e já tinha saudades de te ler...

bjn grande
i*

Hora di tciga (Hora de chegar)

2009-02-05T12:02:00.001-08:00

Descubro-me em casa.

Não sei como.

Não sei porquê.

Só o coração desorientado

Com o horizonte

que não se vê.

Há saudades da linha entre o céu e o mar

Há saudades dos domingos de companhia familiar

Há saudades do frio que tarda em chegar

O tempo passa em paradoxo:

Enchem-se os minutos em correria desenfreada

Multiplico-me em espaços

e braços

Passam os meses sem que eu dê por nada

O corpo não sente o ciclo das estações

e ainda não sente o ciclo da vida

O trabalho é de futuro

(assim se vive o presente)

Nasce o menino, em manjedoura surpreendida.

Passa o ano indignado

(um segundo mais tarde!)

O passado está passado, só deixa a saudade.

Estou em casa e não sei como

Vou descobrindo, por ficar

Estou em casa e não sei porquê

Mas saboreio este chegar.

Bissau, 26.01.2009

Conheça já o Windows Live Spaces, o site de relacionamentos do Messenger! Crie já o seu!

BOM ANO

2009-01-09T12:42:00.001-08:00

Desejamos antes de mais um Fantástico Ano de 2009!!
Já sei que é suposto ser um ano horribilis, cheio de crisis, mas como diz o Ricardo Araújo Pereira o povo português é, neste momento, o mias preparado na Europa para enfrentar a crise. Afinal ouvimos isto desde 1143.

A Guiné Bissau ainda está mais à frente. Aqui praticamente não se sente a diferença. Ou melhor, depois de a função pública estar há 6 meses sem receber e de o geral da população ter gasta as magras poupanças nas sucessivas festas da época: Tabaski, Natal e Ano Novo, a falta de liquidez é notória mas rotineira.
Junte-se a isto duas recentes tentativas de assassinato a grandes personalidades políticas nacionais (uma ao presidente da República e outra ao Chefe de Estado maior das Forças Armadas) e a expectativa quanto a um novo governo, finalmente aprovado e o clima é de: ESPERANÇA.

A frase mais ouvida é: É agora que este país levanta. Nós também esperamos que sim e queremos confiar. Mas também ouvimos outros dizer: a maior dos ministros são analfabetos e há alguns super-analfabetos. É difícil não imaginar logo os ditos ministros de collants justos e capa com as cores da bandeira nacional, uma gravata e pastinha na mão.

Deixamos aqui a tão prometida imagem do avião do asfalto, vulgo 7 places. Acreditem ou não já viajei numa que se chamava TAP!

Deixo também um cartoon para se rirem de nós. Sabem bem os luxos da água, luz e máquina de lavar a roupa, mas depois a fama é esta.

Notícias direto do New York Times, gols do Lance, videocassetadas e muitos outros vídeos no MSN Videos! Confira já!

Novo ano

2009-01-09T12:37:00.001-08:00

Serve esta mensagem era partilhar o nosso natal e passagem de ano, com direito a 3 dias de praia num fantástico paraíso. Digo paraíso não pela beleza de Varela, mas porque o caminho para lá chegar também é estreito e não é para todos.

Passámos o Natal em Bissau. Dia 24 jantámos em casa e fomos á missa do alo (21h30) na Sé. Que coro, até me vieram as lágrimas aos olhos e o teatro tb estava muito bem preparado. Passámos depois na avó Berta para dar um beijinho e deixar um presente. Como é grande cantora e cabo-verdiana (mas com 62 anos de GB), demos-lhe um CD da Sara Tavares. Depois, o Domingos (logístico da FEC e nosso amigo) e a mãe convidaram-nos para a ceia em casa deles. Fomos muito bem recebidos e com uma mesa tão recheada que já nem sequer chegámos aos doces.

No dia 25 fomos almoçar a casa das irmãs servas de nossa senhora de Fátima. Entrada de camarões salteados (Natal da Guiné), seguida de carne assada com arroz e salada e para a sobremesa delícias, mesmo deliciosas.
Fomos ficando à conversa, no trivial e nas vésperas.
Muito calmo (ao contrário do que estamos habituados), mas muito bom.

Tentámos ir no fim de semana seguinte às Bijagós, mas ficámos em terra. O barco que sai normalmente todas as 6ªs feiras tinha saído dia 23 e depois já náo partiu na 6ª.

No dia 30 partimos para Varela desejosos de praia e descanso. É perto mas o caminho tem muitas peripécias. O primeiro obstáculo é o rio S. Vicente. este atravessa-se de jangada (ver fotografia), que é tipo cacelheiro. Metem 3 carros ou candongas lado a lado, até não dar para uma pessoa passar. a confusão é mais que muita e implica quase sempre muito tempo de espera. Tuivemos o azar de apanhar uma avaria no motor (do reboque, porque o da jangada já há muito que não trabalha) e ficámos 4 horas à espera de passar para a outra margem. Entretanto olhávamos esperançosos para a ponte em construção pela Soares da Costa com fim previsto para Julho.

Depois de atravessar o rio vai-se muito bem até S. Domingos. Aí começa uma picada de 52 Km que demorámos 3 horas a fazer. Só é transitável no tempo seco e mesmo assim já viram que não é fácil. Chegámos já pelas 21h e tínhamos logo um fantástico jantar "veramente italiano" preparado pelo Franco marido da Fá. São um casal de italianos (ela meia portuguesa), que se reformaram e vieram gerir uma residencial, que era da mãe da Fá. O Franco faz as massas todas fresquinhas.
No dia seguinte fomos finalemte à praia. Não sei ao certo a extensão, mas são pelo mesno 4 km de Areia Branca orlada de palmeiras. A água estava boa (nem muito fria, nem muito quente. É Atlântico e por isso temos alguma ondulação, mas não dá para carreirinhas.
Estavam alguns portugueses com muitos anos de Guiné, com quem foi óptimo conversar. Um casal tinha levado um barquinho a motor e levaram-nos a passear até a uma ilha/banco de areia que se tem vindo a formar perto da praia. Apanhei uns búzios e conchas fantásticos. Dali vê-se o Senegal e Casamansa, uma vez que Varela é mesmo na fronteira.

Estes dias souberam a pato. até pudemos ficar a ver o pôr-do-sol na praia porque não estamos na época do mosquito. Que vida difícil.

Bom e depois de vos fazer inveja, voltamos ao trabalho, porque agora é a matar até Abril (pelo menos).

É fácil compartilhar suas fotos com o Windows LiveT Arraste e solte

Mudam-se os tempos, mas mudam-se as vontades?

2008-12-06T08:44:00.001-08:00

Na República da Guiné Bissau têm-se vivido tempos calmos, mas de indefinição. O PAIGC ganhou as eleições com uma maioria mais que absoluta, mas o Supremo Tribunal de Justiça suspendeu os resultados, devido à análise de queixas de fraude. O novo primeiro ministro, Carlos Gomes (Cadogo), foi eleito, mas não tem recursos humanos para formar governo e tem a declarada oposição do Presidente da República. Este foi alvo de uma tentativa de assassinato, que alguns apelidam de farsa e outros de demonstração de instabilidade e fraca autoridade política.

Seja como for, debaixo da calma aparente e da sensação de que a vida continua normalmente, sente-se uma tensão no ar, consequência desta indefinição. Nas estradas os controlos são feitos por militares e não apenas por polícias e as noites estão menos movimentadas. Fui a Bafatá no Sábado passado assistir a uma formação de Gestão e Administração Escolar e senti muito isto.

A formação correu muito bem, com os directores a participarem muito activamente. São directores de escolas primárias comunitárias, algumas não mais do que barracas debaixo de mangueiras (pé de mango). Estas escola são criadas e sustentadas pelas próprias comunidades. O professor é normalmente um "filho da tabanca" e lecciona frequentemente no sistema biclasse (duas classes ao mesmo tempo). A comunidade cria um comité de gestão com funções de gestão escolar. É a este nível que estamos a dar formação. Nestas escolas o governo só entra na parte de dar autorização para que a escola funcione, de resto as comunidades estão pelos seus meios.
Em Canchungo é diferente. Trabalhamos sobretudo com escolas públicas de iniciativa comunitária. Estas foram construídas por uma associação ou local ou de migrantes guineenses na diáspora, que depois as deu ao governo. O governo tem a reponsabilidade de colocar os professores (embora possam ser sugeridos pelas associações) e pagar parte dos seus salários (as associações pagam o resto).
Fiz estas descrições para responder aos comentários que têm feito, pedindo que eu fale mais concretamente do trabalho que fazemos.

Eu faço o acompanhamento pedagógico dos técnicos formadores da FEC no terreno e preparo material de apoio para a formação. Além disto, estamos a entrar em tempo de preparação de candidaturas, o que exige todo um outro tipo de trabalho.

Recentemente contratámos mais 1 técnico para Bafatá, um guineense com uma cabeça e espírito óptimos. Ele está cheio de vontade de trabalhar e nós de o ver na função.

Para descansar a família passo uma ÓPTIMA notícia. Abriu em Bissau uma nova clínica, aberta 24 horas por dia com equipamentos para fazer exames (até ultra-sonografia) e um bom pessoal médico. Vou lá espreitar para a semana, ver para crer. É a Clínica A-Bar Bissau Medical Center. Chique, não acham?

Tirei estas fotografias no sábado antes das eleições. A do senhor na mota foi na rua principal de Bissau e a outra é especialmente para o meu primo Filipe Avillez. Até aqui há uma Associação das Mulheres de Bragança! E vendem sumos naturais. Não perguntei se tinham relação com o duque, mas da próxima não falha. Esta tirei numa feira de produtos naturais em Quinhamel.

Este fim de semana vamo-nos dedicar a mudanças, para tentar meter aquilo que veio no contentor dentro do nosso T0. Depois conto as peripécias.

Aproxima-se o Natal - aqui sentimos pouco, por não darmos pelas estações a passar - e não posso deixar de vos fazer publicidade dos Presentes Solidários da FEC. É só clicar no link presentes de Natal para saberem tudo.

2008-11-23T10:42:00.000-08:00

Como devem sabe,r ontem a noite foi agitada aqui por Bissau.
Parece que um fuzileiro da marinha (não sabia que isto era possível) tentou assassinar o presidente Nino Vieira, sem sucesso. Houve trocas de tiros e algumas granadas. Ou seja, deu para ficarmos alerta mas chegámos a casa bem, bem acompanhados e já sem animação nas ruas. No bairro estamos muito seguros e a cidade voltou a ficar calma rapidamente. Ainda se está a tentar perceber os motivos desta acção, mas até agora não sabemos nada de concreto.
Esperamos que não tenha passado de um evento isolado e desapoiado. Esta gente não merece mais confusões. Ainda hoje uma associação de jovens organizou uma marcha pela paz. Aqui, as pessoas têm muita esperança, muita vontade de andar para a frente e muita iniciativa. Devem ser acarinhadas e apoiadas. Infelizmente são mais as vezes em que lhes cortam as pernas.

As eleições correram de forma exemplar e não faz sentido outra coisa, que não dar uma real oportunidade ao governo eleito para trabalhar e ao mesmo tempo passar à comunidade internacional uma mensagem de trabalho para a estabilidade, de modo a criar confiança nos investidores e agências internacionais.

Nós estamos bem, a cidade está calma e amanhã é mais um dia de trabalho.

Ontem comprei uma bicicleta para fazer o caminho até ao escritório. É muito gira, azul turquesa, com faróis e tudo. O Simão está pouco convicto que eu a vá usar, mas eu estou cheia vontade de testar o bólide.

Mais novidades para a semana.

2008-11-18T04:31:00.000-08:00

Para todos os curiosos, as eleições decorreram de forma pacífica, com muita festa, muito vinho e muita música, mas sem confusões.
O PAIGC deve ganhar, só saem resultados no final desta semana. Claro, que o Mohamed Yalá (ex-Kumba) do PRS, já fez saber que não aceitará quaisquer resultados manipulados. Já está a ver a derrota. Terá que se conformar. Se investigarem um bocadinho sobre o senhor, divertem-se de certeza. Enquanto presidente da Guiné Bissau editou 2 livros de pensamentos em que constam pérolas como: «A beleza de uma mulher elegante, é a atrapalhação do cabrão do macaco da Indochina!» [Doutor Kumba Yalá, Os Pensamentos Políticos e Filosóficos, Bissau, Editora Escolar, 2003, p.51]

Por enquanto espera-se resultados e a vida voltou à normalidade. Quanto a nós, estamos em mudanças. Só de escritório. Vamos para a Caritas, o que deixa o nosso T0 um bocadinho mais desafogado.

Amanhã vamos novamente para Canchungo e na 6ª para Bafatá. Deixo fotografia das duas terras para nos irem acompanhando.

Estamos no skipe em AnaeSimão, e tem funcionado bem. Se nos quiserem contactar por essa via é só procurarem por este nome.

2008-11-05T04:19:00.000-08:00

Olá a todos,

depois de semanas agitadas, em Canchungo, Bafatá e finalmente Bissau, temos algum tempo para vos dar novidades.
A fotografia foi tirada pela Sara Poças, a trabalhar com a FEc em Bafatá, e é da equipa de Bissau, eu, o Simão e o Domingos e foi tirada num domingo em que conseguimos ir passar o dia a uma praia, onde a água é um braço de mar, mas a areia é mais lodo. Foi um dia óptimo, quase todo passado dentro de água. Fizemos piquenique, apanhámos sol e descansámos bastante. O terreno é duma associação de imigrantes guineenses, que apoia guineenses residentes no cultivo, na criação de galinhas, etc. Permitiram-nos usar o espaço neste dia, o que foi um privilégio.

Na semana anterior tínhamos passado o domingo em Quinhamel, perto de Bissau, onde almoçámos umas fantásticas ostras assadas e um bitoque de gazela, bem servido. O dono do "restaurante" é igual ao Mr. Maggoo, e depois de alguémn fazer este comentário foi impossível olharmos para ele sem nos dar vontade de rir.

Andámos de um lado para o outro em 7 places, carrinhas volvo ou peugeot (depois ponho fotografia), onde vão, além do condutor 7 pessoas (logo 7 places). Só parte depois de estar cheia, por isso não tem horário, é esperar que encha. Anda bastante bem, até lhe chamam o avião do asfalto!

Para andar na cidade além dos normais táxis, há os toca-tocas, rápidos e bem mais baratos. OS transportes aqui estão muito bem organizados. Há a paragem central e tudo parte dali, com uma barraquinha a vender bilhetes e tudo. Mesmo os toca-tocas, quando enchem, fecham a porta, não há grandes confusões.

Há confusões noutras coisas de que falo outro dia com mais calma.

Mts bjs a todos, vão mandando novidades. Para quem quiser retomar as cartas pode mandar para a seguinte morada:

Ao cuidado de FEC/Ana Avillez ou Simão Cardoso Leitão
Pensão Central

Caixa Postal 213
Bissau

Guiné-Bissau

Estórias

2008-10-17T03:21:00.000-07:00

O Simão pôs por uma escrito uma das nossas peripécias por terras africanas. Divirtam-se

No sábado fomos pela primeira vez às compras para a casa. Entrámos num supermercado bem parecido (ao jeito dos anos 80 em portugal) escolhemos o que queríamos (tínhamos praticamente tudo disponível) e deslocámo-nos à caixa para pagar. Lá esperavam-nos 5 empregados. Um tirou as nossas coisas do carrinho para pôr na bancada. O segundo começou a registar as compras numa primeira caixa, mas foi rapidamente substituído por um terceiro (o segundo ficou a fazer consultoria ao terceiro, porque este não sabia os preços). Conforme os produtos eram registados na primeira caixa, passavam para uma segunda caixa, onde estava o quarto empregado que voltava a registar todos os produtos. O quinto punha os produtos no saco.

No fim apareceram (estava-se mesmo a ver) duas contas diferentes, pelo que um sexto, de longe, começou a dizer que o empregado tal tinha razão. O outro (o que aparentemente não tinha razão) pegou então numa maquina calculadora e chegou a um terceiro resultado.

Para evitar mais confusão, pagámos o valor médio aproximado e todos ficaram contentes.

E falam aí na Europa de atendimento persnalizado.

abraço e até breve
Simão e ana

PS: Já tenho número guineense, é o 00245 611 4859.

de partida para o interior

2008-10-16T05:20:00.000-07:00

As equipas já foram e na 6ª vamos nós, primeiro para Canchungo e depois para Bafatá, onde o projecto está a andar.

Já estamos mais instalados, fizemos a primeira refeição em casa, cozinhada pelo Simão e outras tantas depois dessa.
Fui com a Ia - a nossa mamã - ao mercado do bandim fazer compras e também ao supermercado "Darling"! Tem tudo, até Pleno!

O tempo está muito mais fresquinho, o que alivia bastante.

Mts bjs para todos, agora só há novidades em Novembro.

Ana e Simão

CHEGADOS A BISSAU

2008-10-14T06:19:00.000-07:00

Já chegámos e já aterrámos no nosso T0 com vista para o portão do bairro da cooperação. Até rimou.
O ar pesa, mas estamos no fim da época das chuvas e daqui a pouco segundo a avó Berta vamos ver os miúdos a ir para a escola cheios de frio. Realmente, tudo depende das perspectivas.
Já temos cama de casal, daquelas que se fecha, o que é muito bom, para mantermos o espaço da sala livre.
A todos os curiosos, já testei a bimby com o fantástico sorvete de papaia para a toda a equipa reunida lá em casa e correu muito bem, mas confesso que ainda nem tive tempo de ir às compras a sério e por isso comemos quase sempre fora e para a seman estaremos sempre em Bafatá. depois conto mais receitas fantásticas.

Obrigada por todos os e-mails, Ainda não tenho o meu número de telemóvel, mas o do Simão é o 00245 6840426.

Mts bjs

Ana e Simão

RELEMBRAR

2008-07-06T15:42:00.000-07:00

Pois é, já passou o grande dia. Rezámos, prometemos, cantámos, deliciámo-nos, estivemos juntos conversámos, dançámos, divertimo-nos. O fim de tarde estava esplendoroso e a lua cheia foi a cereja no topo do bolo, ou melhor, a flor no topo do bolo.

É claro que o dia foi inesquecível, mas sabe sempre bem relembrar os melhores momentos. Como prometido, deixamos aqui o link para as fotografias oficiais e outros para as não oficiais, que nos comprometemos a ir actualizando, caso nos cheguem mais fotografias de outras fontes.